New Products
UC-win/Road Ver.5.2
이탈리아어 대응판
  Ver.up
3차원 리얼타임 VR소프트웨어 패키지, 이탈리아어 대응판

릴리스 예정 ● 2011년4월 시뮬레이션

 이탈리아어판의 기능 개요
포럼에이트에서는 UC-win/Road Ver.5.2의 이탈리아어판을 릴리스 합니다. 통상의 UC-win/Road와 동일한 기능으로 메뉴나 도움말 등 모두 이탈리아어 표기로 되어 있습니다(그림1・2). 또한 이탈리아의 지형 임포트에도 대응하고 있습니다(그림3).

■그림1 이탈리아어판의 메인 화면 ■그림2 이탈리아의 지형에도 대응 ■그림3 이탈리아어판 도움말


 이탈리아어판 릴리스의 배경
본 제품 릴리스의 배경으로써는 W16멤버인 이탈리아・피사대학 토목공학과의 파올로・피아마 조교수가 UC-win/Road를 활용하여 진행하고 있는 연구가 있습니다.

이 연구는 작년의 포럼에이트 디자인 페스티벌 2010[국제 VR심포지엄]에서도 [이탈리아의 역사적 시가지에서의 주차장 문제]라는 제목으로 동조교수의 강연으로 소개된 것입니다. 피사의 역사적 시가지에서 진행되는 개발 프로젝트에 있어서 UC-win/Road로 3D모델을 작성하고 특히 공공의 지하주차장 건설 계획에 초점을 맞춰서 사람의 흐름과 그에 따른 교통으로의 영향을 시뮬레이션하고 있습니다.

피아마 조교수 소속의 피사대학은 2011년7월의 World 16썸머 워크샵 개최 회장으로도 예정되고 있습니다(참조).

■파올로・피아마 조교수(이탈리아・피사대학)

향후 동조교수의 연구와 이 이탈리아어판의 릴리스를 계기로써 UC-win/Road에 의한 VR시뮬레이션이 이탈리아에서 한층 더 널리 퍼질것으로 기대됩니다. 또한 피아마 조교수의 연구에 관련하여 UC-win/Road의 교통흐름과 통합된 보행자의 교통흐름 시뮬레이션의 서포트에도 향후의 버전으로 대응해 나갈 예정입니다.
(Up&Coming '11 신춘호 게재)
戻る
Up&Coming

FORUM8