Japanese English Korean Chinese Francais
79ème Présentation des utilisateurs
Kakogawa Design Group, Super Science High School,
Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School
Page d'accueil de "Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School"
http://www.hyogo-c.ed.jp/~kakohigashi-hs/

Les étudiants de la SSH ("Super Science High School") choisie par le Ministère japonais de l'éducation, de la culture, des sports, des sciences et des technologies se lancent un défi pour présenter une conception du centre commercial local.
Présentation des fonctions avec des simulations en temps réel en 3D sous la direction du Prof. Fukuda Tomohiro de l'Université d'Osaka le conseiller régional.


La SSH ("Super Science High School") envisage la formation d'un personnel scientifique et technique international basée sur les travaux lancés en 2002 grâce à la décision du Ministère japonais de l'éducation, de la culture, des sports, des sciences et des technologies. Cette décision concernent les écoles de recherche et de développement enseignant les sciences et mathématiques. "Kakogawa Design Group" de "Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School" que nous vous présentons est ce groupe qui poursuit le cours de sciences générales pour le thème de la recherche faisant partie des travaux de SSH ("Super Science High School"). On doit pouvoir résoudre tous ces problèmes en réunissants des personnes intelligentes. Le thème de cette recherche est : "Quel sera l'aménagement urbain de Kakogawa ?". Le groupe a fait beaucoup de progrès sur ce point entre 2007 et 2008.
Le Prof. Takeuchi Hitoshi est le directeur de recherche du groupe. Le Prof. Fukuda Tomohiro de l'Université d'Osaka, Faculté de technologie sur l'environnement et l'énergie est le conseiller régional. Tous les 2 sont des amis de longue date et ayant travaillé sur des thèmes de recherche pour des méthodes de conception environnementale utilisant la simulation en temps réel et CG en 3D. Les étudiants se basent sur les propositions d'application des techniques de simulation en temps réel en 3D du Prof. Fukuda Tomohiro pour concrétiser leur projet. Ils utilisent le logiciel de simulation en temps réel UC-win/Road de Forum 8 en tant qu'outil pour créer des données de présentation, des simulations.
On avait interviewé les membres du groupe en commençant par les 2 professeurs Fukuda Tomohiro et Takeuchi Hitoshi.


"Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School" et les travaux de SSH ("Super Science High School")

"Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School" est connue comme étant une école remarquable, fondée en 1924. Elle fut reformée en 1948. En 1986 on a ouvert le cours des sciences et mathématiques en plus des études générales car la majorité des étudiants de 4ème année souhaitait devenir scientifique. Ils doivent poursuivre des études sur des thèmes libres et un enseignement dans les universités et instituts de recherche spécialisée, apprendre les sciences naturelles. En 2003, le cours de sciences et mathématiques devint celui de sciences générales. Ainsi, le cours d'anglais fut ouvert pour les aider sur le plan international.
La SSH ("Super Science High School") fut choisie pour 5 ans par le Ministère japonais de l'éducation, de la culture, des sports, des sciences et des technologies. On a fait un slogan pour évoquer le passé et le futur en utilisant Kakogawa dont le mot comprend "Kako" qui se prononce comme le passé ("Kako"). Tout est centré sur le cours de sciences générales afin d'accroître les connaissances en sciences naturelles, de faire de la recherche soi-même, de créer des choses nouvelles, de coopérer avec les entreprises régionales et les régions, de former les étudiants sur la morale ou sur le plan international, de les aider dans les activités scientifiques.
Tout cela est une démarche pour la recherche et le développement. 40 étudiants de 1ère et 2ème année participent à ce cours de sciences générales. Ce dernier est réparti en petits groupes de 5 personnes. Chaque groupe a un directeur de recherche, un conseiller régional. Le groupe doit travailler sur le même thème de recherche pour une durée de 2 ans. "Kakogawa Design Group" de "Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School" a fait beaucoup de progrès sur ce point entre 2007 et 2008.


Détails sur la recherche "Conception de KAKOGAWA"

Les étudiants de 3ème année qui participent à ce cours de sciences générales espèrent apporter un plus à la conception en tant que telle ou à celle environnementale. Se lancer un défi au sens large dans un domaine inconnu en utilisant des outils comme CG (Computer Graphic) ou la simulation en temps réel qui sont tout à fait nouveau pour les étudiants. Le Prof. Fukuda Tomohiro est diplomé de cette école et fait partie du Comité des dirigeants. Il fait des conférences sur sa propre démarche de la recherche face à ses supérieures. Il a été désigné comme conseiller régional du groupe "Kakogawa Design Group" de "Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School" dont le Prof. Takeuchi Hitoshi est le directeur de recherche. Il a conçu un programme de conception environnementale prometteuse pour Kakogawa.
Comme il y a peu d'universités et d'emplois, les jeunes diplomés vont chercher ailleurs. Face à ce fait, nous voulons leur faire aimer leur ville natale. Trouver un thème en explorant la ville, parvenir à leur enseigner des techiniques scientifiques comme CG (Computer Graphic) ou la simulation en temps réel. Lorsque les images défilent, les opérations et les fonctions trigonométriques dans l'ordinateur deviennent extrêmement rapides. Il faut se servir des connaissances acquises et découvrir le reste soi-même. Les matières qu'on étudie sont importantes en particulier les mathématiques. Le Prof. Fukuda Tomohiro veut attirer leur attention sur cette importance en utilisant des logiciels de simulation en temps réel.


Un développement allant de la recherche actuelle à la proposition de la conception

Le "Kakogawa Design Group" débuta ses activités en Octobre 2007 avec le cours de sciences générales de 1ère année regroupant 6 personnes. On avait présenté les membres et montré des images de leurs résidences et des environs de l'école. On organisa en Décembre 2007et Janvier 2008 une marche dans les rues pour mieux comprendre l'état de la ville de Kakogawa. Les informations issues de cette marche et qui pourraient être utiles sont notées sur des cartes. On peut les utiliser en tant que données numériques sur les cartes Google.
C'est la 2ème année sur le même thème de recherche et on se lance dans les rues commerçantes de "Jikemachi". On pouvait aussi voir la rue commerçante qui donne à la gare JR de Kakogawa, les rues "Verde-mall", certaines boutiques fermées. Nous voulons faire de Kakogawa une ville animée.
D'abord, on doit créer une carte à une échelle de 1/500 et des données d'immeubles et des sortes d'industries, concevoir en utilisant des techniques de simulation en temps réel en 3D dans les limites du temps et du budget prévus. Il faut aussi se servir de "Google SketchUp Pro" pour faire des 3D modèles, de GIMP (GNU Image Manipulation Program) pour le traitement des images, d'UC-win/Road pour réaliser les données de présentation. On avait organisé un séminaire sur l'utilisation d'UC-win/Road en Août. Ensuite, le Prof. Fukuda Tomohiro a pu créer le modèle en 3D de "Jikemachi".
Après avoir présenté l'idée géniale du thème sur les rues commerçantes de "Jikemachi", on le classifia selon la méthode "KJ". On regroupa les points pouvant rendre les rues commerçantes plus belles.
Suite à ces résultats, le groupe des 6 avait modélisé des maisons dans les rues commerçantes de "Jikemachi" dans un rayon de 20 mètres. De Décembre 2008 à Janvier 2009, ils ont utilisé "Google SketchUp Pro" et réalisé des boutiques où on peut aller à bicyclette, des parkings à niveaux, des résidences, des épiceries, des bibliothèques, des endroits de repos. Ils avaient exporté dans UC-win/Road les modèles créés et fait quelques retouches.


L'intérêt pour la simulation en temps réel est grandissant

8 groupes dans une classe pour le cours de sciences générales furent annoncé le 4 Février 2009. On créa des données de simulation en temps réel en 2 minutes. Le 7 Février, on organisa le "Festival des sciences à Hyogo" au lycée de Kobe dans la préfecture de Hyogo et annonça les résultats de la recherche. Le 18 Février, on réunit 18 groupes constitués par les étudiants de 1ère et 2ème année. Parmi eux, 5 groupes furent sélectionnés et firent leur présentation. De ces 5 on choisit le meilleur qui a pu monter une belle conception avec la simulation en temps réel et le Prof. Takeuchi Hitoshi les a félicités.
On accéléra la formation sur les logiciels avec les techniques de simulation en temps réel. Ils veulent encore acheter d'autres bons logiciels, aborder un autre thème de recherche.
C'est difficile de dire tout le temps que le Prof. Fukuda Tomohiro a consacré à cette recherche pour ces étudiants et les progrès de sa propre recherche. En revanche, la coopération n'a pas été facile pour l'aménagement urbain.
Nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à ce reportage.
Le Prof. Takeuchi Hitoshi et le "Kakogawa Design Group".
Prof. Fukuda Tomohiro

"Hyogo Prefectural Kakogawa Higashi High School"

― Kakogawa Design ―






Page précédente
Page précédente INDEX Page suivante